Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è yesca - definizione
yesca
sust. fem.
1) Materia muy seca y preparada de suerte que cualquier chispa prenda en ella. Comúnmente se hace de trapo quemado, cardo u hongos secos.
2) fig. Lo que está sumamente seco y, por consiguiente, dispuesto a encenderse o abrasarse.
3) fig. Incentivo de cualquier pasión o afecto.
4) fig. fam. poco usado Cualquier cosa que excita la gana de beber, especialmente vino.
5) plur. Lumbre o conjunto de yesca, eslabón y pedernal.
yesca
yesca (del lat. "esca", alimento, manjar)
1 f. Madera carcomida por el ataque de hongos que, estando seca, arde con mucha facilidad, aunque sólo sea al contacto de una chispa.
2 (n. calif.) Materia o conjunto de materias o materiales muy expuestos a arder, por su naturaleza o sequedad. Hupe, noli. Piróforo. Chisquero, esquero, lumbre, yesquero. Enyescarse. *Encender. *Fuego. *Inflamar.
3 (pl.) Conjunto del pedernal, la yesca y el eslabón. Yesquero.
4 (n. calif.) Se aplica a personas, conjuntos de personas, situaciones, etc., que son susceptibles de inflamarse con una pasión por influencia extraña y dar lugar a perturbaciones.
5 (inf.) Cualquier cosa que excita la gana de *beber; particularmente, de beber vino.
Wikipedia
Yesca
Se denomina yesca cualquier material muy seco, comúnmente de trapo quemado, cardo u hongos secos, y preparado para que cualquier chispa prenda fuego en él.
Esempi dal corpus di testo per yesca
1. La sequedad del terreno, la peligrosa yesca acumulada por la falta de lluvia, han erradicado de las costumbres familiares la popular barbacoa en el monte, prohibidas hasta en tiempos de romería.
2. La presa El Cajón es considerada la obra de infraestructura más grande de este sexenio y se ubica en los municipios de Santa María del Oro y La Yesca, en Nayarit; hasta el momento lleva una inversión de 748 millones de dólares y más de 10 mil empleos generados, tanto directos como indirectos.
